Neues aus dem Banat von der Banater Zeitung – 02.09.2010

Die aktuellsten News aus dem Banat von der Banater Zeitung. Viel Spaß beim Lesen und Danke an die Redaktion, weil ich die Artikel hier veröffentlichen darf.

Ich spiele gerade mit dem Gedanken die nächsten News mit einem Video mit Kommentaren zu den Nachrichten von der Banater Zeitung zu hinterlegen. Wie findet ihr das? Machen oder wollt ihr mein Geschwätz lieber nicht hören und in Ruhe die Artikel lesen?

weiterlesen …

Neues aus dem Banat von der Banater Zeitung

So wie gewohnt wieder die neusten Nachrichten aus dem Banat von der Banater Zeitung. Aufgrund meiner Abwesenheit hat sich einiges angesammelt. Und die meisten News sind nicht mehr ganz das Neuste aus dem Banat. Aber wir Banater Schwaben sind ja eh sehr Traditionsbehaftet, daher hoffe ich es stört euch nicht.

Und wie immer ein herzliches Dankeschön an die Banater Zeitung, dass ich ihre Artikel hier verlinken und anteasern darf.

Ach so zum Thema Mitgliedschaft in der Landsmannschaft gibt es noch nichts neues. Mir scheint dort sind einige im Urlaub. Ich gebe ihnen jetzt noch eine Woche, dann ruf ich mal an.

weiterlesen …

Neues von der Banater Zeitung – 14.03.2010

Heute gibt es mal wieder die gesammelten Nachrichten der Banater Zeitung. Viel Spaß beim Lesen und ein dickes Dankeschön an die Redaktion der Banater Zeitung für die Erlaubnis ihre Artikel hier veröffentlichen zu dürfen.

weiterlesen …

Mal wieder neues aus dem Banat von der Banater Zeitung.

In letzter Zeit sind meine Beiträge über die Banater Zeitung leider wieder etwas zu kurz bekommen. Daher hier eine Zusammenfassung aller News aus dem Banat. Und wie immer ein großes Dankeschön an das Team der Banater Zeitung für die Erlaubniss, die Artikel hier verlinken zu dürfen.
weiterlesen …

Neues von der Banater Zeitung – KW 28

Die restlichen  Artikel aus der Banater Zeitung. Auch diesmal wieder unkommentiert, da ich etwas in Zeitnot bin. Die Links führen direkt auf den Blog der BZ. Viel Spaß beim Lesen und einen großen Dank an das Team der Banater Zeitung für die Zusammenarbeit.

weiterlesen …

Neues von der Banater Zeitung – KW 27 & 28

So liebe Freunde des Banats, auch heute gibt es wieder die Nachrichten der Banater Zeitung in Kurzfassung. Der Link führt euch dann direkt zum entsprechenden Artikel im Blog der Banater Zeitung. Viel Spaß beim Lesen und ein großes Dankeschön an das Team der BZ für die Zusammenarbeit.

weiterlesen …

Aktuelles aus dem Banat von der Banater Zeitung

Heute ist wieder eine neue Ausgabe der Banater Zeitung im Internet erschienen. Und wie immer gibt es interessante Berichte, diesmal sogar im Banater Dialekt und eine Banater Fotostory. Der Text zu den Fotos lautet: “Ja tös Traahn tös is mei Leebn,/ als traahn ti kanzi Zeid,/ was kann’s tenn scheen’res keebn/ i traa zum Zeidvatreib!” Dies ist ein schönes Beispiel wie unterschiedlich der Dialekt der Banater Schwaben doch ist. In der Familie reden wir nur Dialekt, selbst mit meinem Bruder wenn wir weggehen. Demzufolge bin ich der Meinung es zu verstehen. Aber wenn ich den Text übersetze, macht es um ehrlich zu sein wenig Sinn.

weiterlesen …

Nachrichten aus dem Banat von der Banater Zeitung

Und es geht weiter mit aktuellen Beiträgen der Banater Zeitung. Auch dieses mal haben die Jungs und Mädels aus dem Banat vieles Interessantes geschrieben. Die nachfolgenden Links gehen direkt auf den Blog der BZ. Ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen.

weiterlesen …

Banater Zeitung auf dem BanatBlog

Ab heute wird das BanatBlog mit der Banater Zeitung zusammen arbeiten. Die Banater Zeitung gibt es als wöchentliche Beilage in der Allgemeinen Deutschen Zeitung – der ADZ. Die Banater Zeitung ist auch mit ihrem Blog im Internet vertreten. Die neusten Artikel werdet ihr in Zukunft auch auf dem BanatBlog lesen können. Vom Ablauf her wird es so sein, dass ich hier die Artikel kurz anreisse und dann auf das Blog verlinke. Und jetzt genug der schönen Worte, es geht los.

weiterlesen …